Perhaps we're getting the wrong picture here. I'm getting the impression that if the dog isn't eating, pooping or playing she's locked in her crate.

Does she get any time out of the crate to just hang out and be with the family without being expected to do something?