Yes, change the water often, some people do daily changes. Be sure the new water is the same temp and is dechlorinated. No need to use the water from te 55 gallon, there is nothing beneficial in that water and there will be less oxygen in the used water. A sponge filter would be good as it won't suck up the babies. Its basically a sponge padding that goes around the air stone from the bubbler.