I Would Try To Put A Box Out There Or An Old Carrier With Blankets In It.
We Have That In Front Of The Found Cat Hotel So They Are Out Of The Worst Of The Cold.
And Dry Food Does Not Freeze, And You Can Get Free Sample Packs At Most Big Pet Food Stores.
You Have A Good Heart, Bless You For Helping Those Two Poor Cats.