Well seperating her will only make her feel more like she needs to make the point when she is out. Can you crate her in the same room as the others? Then alternate who is crated for now? Being left out of the pack may only make resentment..