It could be just a fatty cyst. My Goldens are notorious for those. I think it is good that your mom is calling the vet, though, just in case. Usually the vet can do an aspiration of the lump to see whether it is something to worry about or not.

Hope Molly is going to be just fine.

Logan