I'm so sorry for your loss, and I completely understand what you mean about how such a small creature can give you so much happiness, and how when they're gone, the saddness is overwhelming.
R.I.P. sweet Simon.