How about an ultimatum...only if you will follow through on it...either they and you and the dog all go to the vet - or you call Animal Control.

Just a thought.