Um - how did it come to be that they are staying with YOU for three weeks? Even without cats, that's not a lot of space.

Would a motel be an option, even if they stayed only a week?

Explain your allergies, and difficulties with the cats.

Does your husband have any ideas?

This sounds like a family disaster waiting to happen...maybe...

hugs
Catty1