I'm so sorry for your loss. Yes, cats do grieve. Especially when they were inseparable. I agree with Killer Kitten, maybe a little friend for her would help. It sounds as though she needs someone to "mother". A kitten might just do the trick.

Good luck.