I would just check rescue group websites and find a description of a personality that might match her lifestyle. Then show her the dog's pic and see if she'd like to meet with it. I think there's so many breeds that would work, its just going to boil down to the individual dog's personality.