My observations are that females are less likely to mark, but more independent, and prone to agression. So males are more likely to mark (but that may just be unneutered males), but are also more loving and laid back.

A lot has to do with the individual dog though.