Dogs don't really understand fairness and don't "get back" at people/other dogs for things, IMO.

I would crate her if I were you.. dogs won't go to the washroom where they sleep.