Okay, I'm totally clueless because I don't know what 'izzle and the purple mule are. You didn't do anything wrong. But, I've always found it best in the long run to go directly to the person first and let them know that you are offended and to cut it out and if they don't, you will then go to the boss.
Bookmarks