Wouldn't the guy's card have to be still in the ATM for it to still be
working?

I walked up to a "beeping" ATM before because someone forgot to take
their card when they finished.