Those photos are so cool! I've never seen the courtship and nesting before. Your detail is awesome!

My sister had a male and female but they were out of sync I guess or just didn't like each other. When he'd make a nest, she wasn't and vice versa.

I was told if both are making nests that means they are ready to mate and you can put them together. Is that correct?