Advertize a found cat with newspapers, vets, the local animal authorities and the police. If no one claims him then I think your sister has a new pet.

I would never just release a (tame) cat back into the "wild". If something dreadful would happen I could never forgive myself.