We had a similar situation about 15 years ago. It was like living in a demilitarized zone - horrible -

We ended up finding another home for the newest member. He had to be the Alpha male, and it just wasn't working with our older Alpha.

Maybe with medication you can get these three to at least tolerate each other.