Welcome, we'd like to see pictures of your Beenie.

I don't know if you can convince your in-laws to get another dog. But you can mention that "Holley would want them to share all their love with another furkid".