I do the same thing as you, worry about my animals having a good life. I think you are doing everything you can.

How long have you had the rat, has he been with the others long. Maybe it is just taking time for him to settle in. Things might change. You are doing all you can.