do you have a photobucket or similar program account? If you do then just the same way you add a pic to the post body.with photobucket accounts, you can copy the url thingy from the 3rd box under the picture and paste that into the siggy box on the update profile page.
if you don't then go to photobucket.com to make one, they're free.