Registered User
A somewhat rough translation of the Japanese is as follows:
I appreciate that so many of you are worried about Maru. He is playing in the carrying bag I readied for him just in case, and doing as fine as ever
We are so happy that Maru is safe (and in his adorable carrying case). Everyone (kittehs included) affected by the earthquake and tsunami is in our thoughts and prayers!
"Do or do not. There is no try." -- Yoda
Friend To All Starry Cats
We are so glad that you are not affected by that terrible earthquake.
Maru is quite a Handsome Cat, and I know that My Found and Porch Cat Angels will be glad to visit him.
They would bring food from Poco Loco
THE RAINBOW BRIDGE FOUND HOTEL ANGELS HAVE A NEW FRIEND IN CORINNA.
ALMOND ROCCA BATON AND ELLIE ANGELS ARE GUARDIANS TO ETERNAL KITTENS ROCC-EL AND T TEEN ANGEL, ALMOND ROCA , VLAD , PAWLEE , SPRITE. LITTLE HEX, OSIRIS AND ANNIE ANGELS.
EBONY BEAU TUBSTER AND PEACHES BW SPIKE & SMOKEY
NOW PRECIOUS AND SAM ARE TOGETHER WITH ETERNAL KITTENS SAMMY ,PRESLEY, SYLVESTER AND SCRATCHY JR , MIGHTY MARINA, COSMIC CARMEN, SAMSON ,UNDER KITTY AND SUNKIST AUTUMN & PUMPKIN.
MIA AND ORANGE BLOSSOM ANGELS HAVE ADOPTED TUXIE , TROOPER , SONGBIRD AND LITTLE BITTY KITTIES MIA-MI BLOSSOMER, TUXEDO AND DASH AS THIER ETERNAL KITTENS.
PRINCESS JOSEPH AND MICHAEL ARE CELEBRATING 19 YEARS AS LUCKY FOUND CATS
Pats and cats
I'm so glad that Maru is doing okay.
So heartbreaking for all the people and other creatures affected by these terrible disasters. Prayers for all.
I meant," said Ipslore bitterly, "what is there in this world that truly makes living worthwhile?"
Death thought about it.
CATS, he said eventually. CATS ARE NICE.
-- Terry Pratchett (1948—2015), Sourcery
Registered User
I'm glad Maru is ok; he is so cute. I am so sorry that many people and animals died in the earthquake and tsunami. For everyone affected, you are my thoughts and prayers... Kay in NC USA
Posting Permissions
Copyright © 2001-2013 Pet of the Day.com
Reply With Quote
Bookmarks