I think your daschund might be scared of something outside the yard. It might be a big dog, a person, bug bite or anything. Are there any stairs to the yard that might hurt to go up or down related to a back issue? Try to find out the cause. If such conditionas are not seen then try gently easing your dog to the door with either treats or it's favourite toy whatever it likes best.