It's so hard to say goodbye, but it sounds like the right thing to do. I hope Sandy will have a peaceful passing. She has been with you for a year and is loved. That year she would not have had without you.
Have a gentle journey and rest in peace, dear Sandy!