Printable View
Apologies if I spelt it wrong!
To all Aussies out there, I need some help, please!!!
I am doing tours this summer with Australians and I need some trivia please, like sayings and what certain words mean and stuff like that.
Any and all help would be appreciated, thanks!!
Yep thats the correct spelling ;).
GDay = Hello, Good Day etc
Mate = Friend etc
Vegemite = Is a spread you put on toast. bread etc *Yum*
Bogan = Someone who has NO dress sense eg, wears tight black jeans, mocasin (Shoes, slippers), and checkered flanelette shirts.
Westie = Same as above.
Roo = Kangaroo, may look cute but can get nasty.
Cmon Trevor, Nicole, Michelle help me out here ;).
I always laugh when I see someone say that vegemite is yummy. Nicole (Miss Meow) sent me some so I could try it and I've never gagged that much in my life. lol It's certainly an aquired taste. :DQuote:
Originally posted by cloverfdx
Vegemite = Is a spread you put on toast. bread etc *Yum*
Thank you, as you can see, I do have the "aussie, aussie, aussie" down, apparently you guys love that as greeting, true?
I also have "no worries, mate" "g'day" and "Fosters"
Not realy as a greeting ;),more of a chant if you are at a sporting event.Quote:
"aussie, aussie, aussie" down, apparently you guys love that as greeting, true?
Allthough if an american greated me with "Aussie, aussie aussie" i would be laughing my butt off :D.
LMAO Awww it is great stuff :D.Quote:
I always laugh when I see someone say that vegemite is yummy. Nicole (Miss Meow) sent me some so I could try it and I've never gagged that much in my life. lol It's certainly an aquired taste.
Dont worry i tried stuff called "Pokey" They were chocolate covered bread stick thingys and they were gross :eek:.
Pocky- its Japanese and its great, I can't believe you don't like it. Vegemite on the other hand is disgusting, i.e: never feed it to an American unless you want to watch the most hilarious reaction.
quote:
--------------------------------------------------------------------------------
"aussie, aussie, aussie" down, apparently you guys love that as greeting, true?
--------------------------------------------------------------------------------
[QUOTE]Originally posted by cloverfdx
[B]Not realy as a greeting ;),more of a chant if you are at a sporting event.
Allthough if an american greated me with "Aussie, aussie aussie" i would be laughing my butt off :D.
Okay, that probably explains it, I was told by our training instructor when we first get on the bus to pick up the mike and go "aussie, aussie, aussie" and the aussies would love it.
What is the most important info you would like to learn about another country?
btw, Canadian, eh!
;)
"G'day mate" is probably the most important phrase to use, and I'll put my hand up now and say that vegemite is like axel grease.
Don't ever ask for a Fosters. It's not a good beer, and you will be picked for a newbie immeadiately. (why do you think we export it). When in Sydney ask for a schooner of VB, or a schooner of NEW. In Melbourne ask for a pot of Draught, or VB. In a good bar however, you should always ask for a "Crownie"
A "Dunny" is a toilet. (Barfly's will tell you there's no toilet, only dunnies)
"Footy" Everyone will talk about it. In Sydney it's Rugby League. In Melbourne it's AFL.
Where abouts are you going? Between us we should be able to point you in the right direction.:)
I think you should try marmite, it is much nicer than vegemite.:)
I've nevr tried marmite, although I've heard it's a little better than vegemite. Is it made from yeast, too?Quote:
Originally posted by carole
I think you should try marmite, it is much nicer than vegemite.:)
Opps sorry, it was about 2am when i was replying and did not notice until after i had posted and was to tired to edit. My dream trip is to travel around Canada *Sigh* oneday it WILL happen.Quote:
btw, Canadian, eh!
It would realy depend on the people on the tour. I have a huge interest in Animals and nature so thats what i would be wanting to learn about, well that and where the good shopping was :eek:.Quote:
What is the most important info you would like to learn about another country?
http://img.photobucket.com/albums/v2...s/laughing.gif
quote:
--------------------------------------------------------------------------------
btw, Canadian, eh!
--------------------------------------------------------------------------------
Opps sorry, it was about 2am when i was replying and did not notice until after i had posted and was to tired to edit. My dream trip is to travel around Canada *Sigh* oneday it WILL happen.
No worries, mate! And since you love animals, this picture is especially for you. It was taken by a fellow bus driver in northern BC. I personally have NEVER seen this many grizzlies together.
http://img.photobucket.com/albums/v2...s/image001.jpg
Oggyflute: I should clarify that the aussies are coming HERE to Canada, I'm not going to Austrailia, unless I win the free trip of course, that would be soooooooo cool!
In the meantime, I should not tell them where to get the Fosters, but a good Canadian beer. When I explain about the toilet on the bus, I'll call it a dunny.
This is great stuff, guys!!!! Keep it coming! I'm writing it all down. I can just feel the points amassing for my free trip!
You do know that the Number One Rule for the toilet on a tour bus is NO NUMBER 2, right?Quote:
Originally posted by 2dog1cat
[ When I explain about the toilet on the bus, I'll call it a dunny.
We Tour Managed an Austrailian band that was visiting here last summer. Their first time in the states. They were a lot of fun. I miss my guys...
Things I learned... NO Fosters, They didn't like our coffee, not everyone likes Vegemite or Marmite, they like HOT weather... Oh and when they yell Aussie, Aussie, Aussie... I'd yell back OUI! OUI! OUI! ... I miss them.
BTW- They will be back in the states in July... those of you in the midwest if you get a chance to see them... Please do they are a great bunch of guys!
www.dreamcatcha.com
LoudLou said:
"You do know that the Number One Rule for the toilet on a tour bus is NO NUMBER 2, right?"
http://img.photobucket.com/albums/v2...utley-ani1.gif
Oh, man, you have GOT to be a bus driver!!!!!
After 16 years of dumping "floaters" oh, yes, I know that rule!
Usually, the standard announcement I make is this:
There is a washroom on board for emergency purposes, however, ladies and gentlemen, we like to think of it as stove and a bank!
We'll start with the bank. Every time a deposit is made, the original balance is increased and the interest grows. With every additional deposit, more interest accumulates including compound interest.
Now, we'll move to the stove. Remember where that room is folks. It is sitting right over an engine that gets hotter as the day progresses and it's like that stew, ladies, that you simmer all day long on the back of the stove and the wonderful aroma that flows thru the entire house.........same principal, TOTALLY different result."
That's usually all it takes, cause by the end, they're killing themselves laughing, however, with these groups that are coming, they have paid premium prices and the washroom is supposed to be accessible.
Hopefully, they'll like our coffee...I'll take them to Timmy's.
I think if you steer them in the direction of Moosehead, that will be quite acceptable for them.:) Labbatts is fair, but moose is better. If you tell them about the "dunny" you will be accepted as an Ausssie immeadiately. Two other terms that are usefull. "Fair dinkum" - means truth, absolutley, the real deal. "Digger" - Literally means a returned serviceman, also used as a term of endearment to older gents.
So,
"Hey digger, the dunny is down the back of the bus, but fair dinkum, stand up performances only please"
:D
OMG, oggy, that is so great!!!! thank you, I love it!!!
This is such a fun thread!
OMG that photo is gorgeous :D, thankyou so much for sharing it.
Trevor that is a classic, gotta love aussie humor :D.
Here's a website with an A-Z of Australian slang. Might help you to understand your guests.:D
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
Thanks so much for that website, Oggy. I've already printed off the slang.
I'm amazed at how many of the same slang sayings we have in common with you blokes down under.
BTW, I've been practising my Aussie accent for the bathroom talk you gave me, and I think I've got it down pretty good, but I figured I better make sure with you.........if I say that with an accent, the Aussies wouldn't be offended, would they? I'm hoping they would take it in the fun spirited way it was meant.
You should see my dancing moose I got for them. I'm really hoping he's a hit!:D
I remember one sentence I heard all the time during our trip in Australia, years ago: " Wanna cup'a??"
I'm loving this thread, he he!
I'm always jealous whenever I hear Aussie accents and then compare it to my own, boring, Californian accent. :p I bet I could sit and just listen to someone who has one speak all day, LOL.
You are more than welcome, cloverfdx, I just love bears!
Hey, I just noticed, we're from the same place!!! Okay, so maybe your Victoria is in Australia and mine is in Canada but they're both Victoria!
Hehe i am the same, i have a friend from Colarado and i could listen to hear talk for hours on end :D.Quote:
I'm always jealous whenever I hear Aussie accents and then compare it to my own, boring, Californian accent.
So we are :D. Now if only i could visit Victoria in Cananda i would be happy.Quote:
Hey, I just noticed, we're from the same place!!! Okay, so maybe your Victoria is in Australia and mine is in Canada but they're both Victoria!
Bears are gorgeous.