Printable View
Recepció®_¡ la charla del animal domé³´ico. Mi nombre es Vickie pero
prefiero ser llamado Slick. Dos gatos me poseo. El mḩmo el persa es 11 y los puntos el tabby son 17. Usted tiene un gatito hermoso. Espé²¥le palillo alrededor por un rato y familiarí£¥se con nos.
Hee Hee....I feel so educated now......thanks for the link Kim.
No problem ... I just hope it really translated what we said!!!:eek: :D :D
YIKES! I hadn't thought of that! but mine looked convincing. ;)Quote:
Originally posted by kimlovescats
No problem ... I just hope it really translated what we said!!!:eek: :D :D
Like that soup commercial where the couple is learning Japanese and the man gets taxi and chicken confused! He's yelling "chicken" at all the taxies in Japan!!!:D
I'm sure it does because the only Spanish I know is "Two beers, please" and when I typed it in it translated OK. :DQuote:
Originally posted by kimlovescats
No problem ... I just hope it really translated what we said!!!:eek: :D :D
Double fisted eh Slick? :D Su gato es hermoso. Welcome to Pet Talk.:)Quote:
Originally posted by slick
I'm sure it does because the only Spanish I know is "Two beers, please" and when I typed it in it translated OK. :D
Bienvenido a Pet Talk.
Hablo espanol aunque soy una gringa.
Yo lo leo muy bien, y puedo ayudarte, creo.
Quiero decirte que tu tienes un gato muy hermoso, es macho o hembra?
Quantos anos tiene?
Si, quieres, puedes hacer un PM (messaje privado) a mi, para que yo pueda ofrecer ayuda in traduccion.
Y como dicieron, tu no neccesitas escribir en ingles, van a entender de todos modos.
Rose
In English:
Welcome to PT.
I speak Spanish, although I am American
I read it very well, and I think I can help you.
I want to tell you that you have a very beautiful cat, is it a boy or a girl?
How old is your cat?
If you wish, you can send me a PM so that I may offer help in translation.
Like they say, you don't need to write in english, they are going to understand anyway.
?Deseé_´ambié®_decir que la recepció®_°ara acariciar charla y ambas
de sus gatitos sean hermosas! Usted no necesita inglé³_perfecto,
nosotros entiende amor;) ?No puedo hablar espa񯬬 sino que puedo
utilizar este sitio para traducir! Espero que los otros puedan
ayudarle, y nosotros amarí¡_ver má³_cuadros de sus gatos
encantadores. Mi nombre es Katie, e I posee 4 gatos, considerados
abajo en mi firma.
Wow I wish I could really translate like that:D
Oh boy! The free online translaltors is the best thing invented after jockes!:D:D :D Sorry, I needed a good laugh! Don't take offense please! :)
Darksunaltair Bienvenida a Pet Talk !:)
Creo que tu inglés es mejor que todas las traducciones online juntas!;) Sigue prácticando, verás que pronto aprendes!
De que parte del caribe eres?
Yo soy bi-lingual Catalán-Español, aunque hablo má catalán que español,puedo ayudarte si quieres.