Calvin & Hobbes are brofurs. I think it's like any siblings. Sometimes they get along and snuggle. Sometimes they just want their personal space. I think putting up silly barriers like this wouldn't encourage multiple adoptions and hurt the kitties trying to find furever homes. I would think it would be harder for two cats that are "strangers" to learn to get along.
Claudia