View Full Version : Anyone know this song?
Does anyone know the song that plays on this video?
http://www.youtube.com/watch?v=JZAHl5_LTGQ&p=299C06C326EC65BA&index=4&feature=BF
If you do, could you please post the lyrics to it?
Karen
10-25-2010, 05:39 PM
I cannot tell what language it is, heard some words that might be French or maybe it's Japanese ... no idea so cannot help!
Grace
10-25-2010, 06:14 PM
I think it's Japanese. The three cans of cat food at the end - the labels look like Japanese.
Anyway, the music is not near as good as the video itself - that is a riot!!
It is Japanese; I am studying the language and I recognize some of the words.
Freedom
10-25-2010, 08:25 PM
I think it may be a song written specifically for that cat food commercial. The cat food company is Aixia, and the specific brand is, I think Kurokan.
You likely already saw this part of the translation:
English trans. (part 1) Whichever way I fall I always feel great
Jumping and bouncing
Boing boing happy to be alive! (fun fun let's have fun)
So much playing,
I'm hungry now I want to eat something,
What's for dinner today?
Aah Aixia Kurokan meow Happy, healthy and delicious Let's eat, Kurokan! Lala Aixia Kurokan, I love you I love Aixia, I'm happy Today's goodness is Kurokan
Japanese (part 2) A (A) I (I) X I A I wanna be a cat! A (A) I (I) X I A Allez, Allez Les Chats A I X I,A Way To Go, Hooray! Tamani ha iiko ni shitemiru kara Gochisou tabitai Gohoubi choudai ne, please! Aah Aixia Kinkan nyan nyan Lucky buddy rich na kibun Kinkan daisukiyo Lala Aixia Kinkan love you Aixia aisuruyo shiawase Kyou no gohoubi Kinkan
Here, there is more:
http://www.youtube.com/watch?v=Dp8Oprva3Q8
Freedom
10-25-2010, 08:30 PM
Got it!
Song name: Aixia No Uta!
http://www.justsomelyrics.com/2436703/aixia-no-uta-Lyrics
Scroll down to the English bit.
Freedom, DOMO ARIGATO GOZAIMASU!!!!!!!!!!!!!!!!! (That is the most polite way to say "thank you" in Japanese.)
Freedom
10-26-2010, 08:10 AM
You are quite welcome! (English is about the only language I know, he hee)
Powered by vBulletin® Version 4.2.0 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.