I thought this was funny. I was using the check spelling/grammar function of a word processing program today. I always get confused on how to spell "offered". Is it two f's? Two r's? Naturally, I had spelled it incorrectly (as always). The ever helpful program caught the mispelling but asked me if I meant to type "yogurt" instead. Uhhh, no. That's not what I meant.

Has your program ever offered you a strange choice like that? Examples please!