Somebody speaking Spanish?

[Kirsten]

I could use some help.

Right now I'm building a website showing my photographs (most of them black and white) and I have a hard time finding a good name for it. LOL
Actually I'm thinking about "Entre Dos Tierras" now (which is an old Héroes del Silencio-song from 1992) 'cause I think that means something like "Between two Worlds" which would be quite fitting to show the contrast between the beauty in things and it's darker side, but I'm not sure if this is the correct translation.

Can somebody please help?
Thanks,

Kirsten

[koxka]

Hi, Kirsten .
The correct translation for "Entre dos tierras" is "Between two lands".
The translation for Between two worlds" is "Entre dos mundos", this one have a more abstract meaning that maybe it will fit better for your purpose.
I don't know this song,.Have you the lyrics in hand? It would help to found out what exactly they meant.
Let me know if you need some more help.
PM or email me whenever you want.

Hope you let us know when your site is done!

Anna