I saw this on a tweet from the Audubon Society, and it looks like a really cool resource!

http://birds.audubon.org/birdid/resources/bird-families