Hi,

It sounds like it could be chylothorax. Apparently, Siamese kitties are more prone to these types of diseases, usually from a heart condition. Did your vet tell you what the fluid looked...