Maru is okay!

[Catty1]

http://icanhascheezburger.files.wordpress.com/2011/03/cc5adcd0-e36e-4795-9ae4-88e09922533f.jpg


A somewhat rough translation of the Japanese is as follows:

I appreciate that so many of you are worried about Maru. He is playing in the carrying bag I readied for him just in case, and doing as fine as ever

We are so happy that Maru is safe (and in his adorable carrying case). Everyone (kittehs included) affected by the earthquake and tsunami is in our thoughts and prayers!

[catmandu]

We are so glad that you are not affected by that terrible earthquake.
Maru is quite a Handsome Cat, and I know that My Found and Porch Cat Angels will be glad to visit him.
They would bring food from Poco Loco :love::love::love:

[phesina]

I'm so glad that Maru is doing okay. :love:

So heartbreaking for all the people and other creatures affected by these terrible disasters. Prayers for all.

[kaycountrygal]

I'm glad Maru is ok; he is so cute. I am so sorry that many people and animals died in the earthquake and tsunami. For everyone affected, you are my thoughts and prayers... Kay in NC USA